Operimi, Ndërtimi, Mirëmbajtja, Përmirësimi Teknik dhe Adaptimi i Terminalit Lindor Durrës.
EMS ALBANIAN PORT OPERATOR (EMS APO)
Last change(based on NBC extract ) made on: 2024-02-27 11:10:08
| Tax Registration Number: | L31804506A |
|---|---|
| Administrator: | Ingo Hesse |
| Scope: | Menaxhimi, operimi, ndërtimi, mirëmbajtja dhe përmirësimi teknik dhe adaptimi i Terminali Lindor në Portin e Durrësit sipas marrëveshjes konçensionare të lidhur me Qeverinë Shqiptare. Operimi i Terminalit do të përfshijë, pa u kufizuar vetëm në to, ngarkimin dhe shkarkimin kryesisht të anijeve me ngarkesa rifuxho si ato të mineraleve dhe qymyrit dhe të materialeve të tjera rifuxho, por edhe në anijeve me ngarkesa të përgjithshme/gjenerale dhe për ngarkesa për projekte, sipas rastit. Shërbimet që do të ofrohen do të përfshijnë gjithashtu edhe aktivitetet e lidhura me to, me anijet dhe ngarkesa, të tilla si përpunimi i ngarkesave, lëvizja e ngarkesave në anije dhe lidhja e tyre, depozitimi dhe magazinimin e ngarkesave, asemblimin e mallrave, mbushja dhe zbrazja e kontejnerëve, lëvizje ekstra dhe sistemime, transportin, spontimi, marrjen dhe shpërndarjen.
------------- Kategoria: Sektori i Transportit ------------- |
| Other Trade Names: | EMS ALBANIAN PORT OPERATOR (EMS APO) |
| Legal Form: | SH.P.K Koncesionare/PPP |
| Foundation Year: | 03/06/2013 |
| District: | Durrës |
| Country: | Shqipëri |
| Capital Origin: | Gjermani |
| Initial Capital: | 100 000,00 |
| Shares: | 100 |
| Parent Company / Owner: | "EMS SHIPPING & TRADING", një shoqëri me përgjegjësi të kufizuar, e themeluar dhe që ekziston në përputhje me legjislacionin gjerman e regjistruar pranë regjistrit tregtar të Aurich, Gjermani me nr. Regjistrimi HRB 110271, me seli në adresën: Hafenstrabe 15, D - 26789 Leer, Germany, rregullisht e përfaqësuar nga z. Manfred Muller, lindur në Gjermani (Sipas marrëveshjes së ortakëve për themelimin e shoqërisë EMS ALBANIAN PORT OPERATOR (EMS APO) shpk) Sipas Ekstraktit Historik te Regjistrit te Pronarit Perfitues, depozituar në QKB date 11.03.2022, terhequr nga QKB ne daten 27.02.2024, Pronar perfitues te shoqerise me 25% te kapitalit e me teper jane: Heiko Wilhelm Luikenga, shtetas gjerman, i datelindjes 1947, pronar perfitues per 53.06% te pronesise pasi zoteron 53.06% te kapitalit te EMS Shipping & Trading Gmbh (HRB110271). Data e percaktimit si pronar perfitues: 04.06.2013. Josefin Dr. Meyer - Kobbe, shtetase gjermane, e datelindjes 1989, pronare perfituese per 14.83% pasi zoteron 31.6% te kapitalit te shoqerise MK Verwaltungs KG (HRA200575) – zoteruese e 46.94% te kapitalit EMS Shipping & Trading Gmbh (HRB110271). Data e percaktimit si pronar perfitues: 04.06.2013. Louisa Meyer - Kobbe, shtetase gjermane, e datelindjes 1996, pronare perfituese per 14.83% pasi zoteron 31.6% te kapitalit te shoqerise MK Verwaltungs KG (HRA200575) – zoteruese e 46.94% te kapitalit EMS Shipping & Trading Gmbh (HRB110271). Data e percaktimit si pronar perfitues: 04.06.2013. Viktoria Dr. Meyer - Kobbe, shtetase gjermane, e datelindjes 1992, pronare perfituese per 14.83% pasi zoteron 31.6% te kapitalit te shoqerise MK Verwaltungs KG (HRA200575) – zoteruese e 46.94% te kapitalit EMS Shipping & Trading Gmbh (HRB110271). Data e percaktimit si pronar perfitues: 04.06.2013. |
| Concessions and PPPs: | Po |
| Type of Ownership: | PPP - Partneritet Publik Privat |
| Number of Administrators: | 1 |
| Male/Female: | Mashkull |
| Assets: | Durres, Koka AB 315 AI, Trajleri AH R 194 Durres, Kokë Tërheqëse AB 182 AI, Kazani AH R 187, Trajleri AH R 190 Durres, Kokë Tërheqëse AB 478 AI, Kazani AH R 104, Trajleri AH R 188 Durres, Kokë AA 967 ZZ, Trajleri AH R 079 |
| Status: | Aktiv |
| License(s): |
XII.4 -
Leje e thjeshtë mjedisore
VII.2 - Transport rrugor ndërkombëtar mallrash për të tretë e me qira III.1.B - Leje Mjedisi e tipit B |
| Legal Cases: | "EMS Shipping & Trading GmbH kundër Republikës së Shqipërisë", Çështja ICSID Nr. ARB/23/9 "EMS Shipping & Trading", një shoqëri me përgjegjësi të kufizuar, e themeluar dhe që ekziston në përputhje me legjislacionin gjerman e regjistruar pranë regjistrit tregtar të Aurich, Gjermani me nr. Regjistrimi HRB 110271 ka nisur procedimin ligjor kundër shtetit shqiptar në Gjykatën e Arbitrazhit të ICSID në Washington. Padia e ngritur më 7 prill ka të bëjë me një mosmarrëveshje për koncesionin e Portit të Durrësit. Që nga viti 2013, EMS ka themeluar EMS ALBANIAN PORT OPERATOR (EMS APO) për zbatimin kontratën koncesionare për Terminalin Lindor të portit, e cila i lejon kompanisë të ngarkojë dhe shkarkojë anijet. "EMS APO" ka 25 vite të mbetura në kontratën e saj 35-vjeçare "Menaxhimi, operimi, ndërtimi, mirëmbajtja dhe përmirësimi teknik dhe adaptimi i Terminali Lindor në Portin e Durrësit". EMS ka kundërshtuar projektin e ri të transformimit të portit që do t'u kërkonte atyre të zhvendosnin operacionet e tyre në Porto-Romano. Kompania gjermane pretendon se vazhdimi i aktivitetit koncesionar është i pasigurt pa portin e ri. (Informacion i marrë nga Qendra Ndërkombëtare për Zgjidhjen e Mosmarrëveshjeve të Investimeve - ICSID (International Centre for Settlement of Investment Disputes) në menunë Cases. Faqja Zyrtare ICSID: icsid.worldbank.org Çështje Tjera Ligjore I. Më datë 30.09.2013, është lidhur një marrëveshje kolaterale financiare Nr.4838 Rep, Nr.1925 Kol ndërmjet kredidhënësit (Raiffaisen Bank sh.a) dhe kredimarrësit (Ems Albanian Port Operator EMS APO sh.p.k) në të cilën është vendosur që banka t’i japë kredimarrësit një shumë totale prej 2.500.000 euro. Palët e lidhin këtë marrëveshje kolaterali financiar për garantimin e detyrimeve që rrjedhin nga kontrata e kredisë dhe çdo shtesë apo amendim i saj. Kolaterali financiar i vendosur nëpërmjet kësaj marrëveshje përbëhet nga: a) 49% e kuotave të kapitalit të shoqërisë dhe të të gjitha të drejtave të lidhura me to që dhënësi i kolateralit EMS Shippinng & Trading GmbH zotëron tek shoqëria “EMS Albanian Post Operator” shpk. b) Të gjitha llogaritë e dhënësit të kolateralit pranë bankës Raiffaisen. c) Të ardhurat në të ardhmen nga kontrata të ndryshme të kredimarrësit/dhënësit të kolateralit financiar, që është gjendje Cash në llogaritë rrjedhëse të kredimarrësit/dhënësit të kolateralit në çdo kohë deri në shumën prej 2.500.000 euro, përfshirë të gjitha interesat dhe të drejtat që ai përfiton. II. Më datë 25.07.2017, është lidhur marrëveshja siguruese mbi kuotat e pjesëmarrjes në shoqëri Nr.4147 Rep, Nr.1884 Kol, ndërmjet barrëmarrësit/kredidhënësit (Raiffaisen Bank sh.a) - barrëdhënësit (EMS SHIPPING & TRADING) në të cilën barredhënësi i jep barrëmarrësit një barrë siguruese mbi 49% të kuotave të kapitalit që ortaku EMS SHIPPING & TRADING zotëron tek shoqëria kredimarrëse Ems Albanian Port Operator EMS APO shpk. III. Me date 01.06.2020, me ane te urdhrit Nr. 41/4 Prot, protokolluar nga QKB me Nr. 4788 Prot date 04.06.2020 lëshuar nga Zyra e Permbarimit Best 2010, u urdherua bllokimi i cdo aseti/aksione të shoqërisë “EMS Albanian Port Operator” shpk NUIS L31804506A. IV. Me date 11.02.2022, me ane te Urdhrit Nr.186/3 Prot, lëshuar nga Zyra Përmbarimore “Eduard Allamani, u urdherua pezullimi i mases se sekuestros konservative sipas Urdhrit Nr. 41/4 Prot, date 01.06.2020 protokolluar nga QKB me Nr. 4788P rot date 04.06.2020 lëshuar nga Zyra e Permbarimit Best 2010, deri në zgjidhjen e çështjes me vendim gjyqësor të formës së prerë. Kreditor eshte shoqeria Albanian Stevedoring Company sh.p.k. Objekti: Permbushje detyrimi, dorezim sendesh dhe pagim shume. V. Sipas marreveshjes siguruese datë 22.02.2022 Nr.858 Rep, Nr.291 Kol, lidhur mes Barremarresit/Kredidhenesit (Raiffaisen Bank ShA) - Barredhenes EMS ALBANIAN PORT OPERATOR (EMS APO), barredhenesi i jep barremarresit nje barre siguruese, sipas kushteve te përmendura në këtë marrëveshje siguruese. VI. Sipas Marrëveshjes Siguruese, datë 01.12.2021, Nr. 4823 Rep. Nr.1603 Kol., e lidhur midis shoqerise “EMS SHIPPING & TRADING” (kredimarres) përfaqësuar nga z.Florian Cimo dhe Raiffeisen Bank SHA (Barrëmarrës /Kredidhenes), Barrëmarrësit një Barrë siguruese, mbi kuotat në total 100% te kuotave që shoqeria “EMS SHIPPING & TRADING, SHPK, zotëron te shoqëria “EMS ALBANIAN PORT OPERATOR (EMS APO)”, me të cilen sigurojnë pagesën, permbushjen dhe shlyerjen e të gjitha detyrimeve të siguruara te shoqërisë “EMS ALBANIAN PORT OPERATOR (EMS APO)”. VII. Me date 17.07.2023, eshte depozituar urdhri Nr. 186/10 Prot, protokolluar nga QKB me Nr. 15047 Prot date 20.07.2023 lëshuar nga Zyra e Permbarimit Eduard Allamani, ku është urdhëruar: Heqja e mases se sekuestros të shoqërisë “EMS Albanian Port Operator” shpk NUIS L31804506A duhet te cbllkohen kuotat aksionet asetet etj dhe te lihen te lira vendosur me urdher Nr. 41/4 Prot, date 01.06.2020. |
| Changes | |
| Date of participation: | 28.01.2013 |
| Date of Acceptance: | 28.03.2013 |
| Date of signing: | 06.05.2013 |
| Contract Duration: | 35 |
| Term of Contract: | Kontratë për Punë Publike |
| Type of Activity: | Transport |
| Value of Investment: | 2.069.371.737 lekë |
| Concessionary Cost: | Konçesionari do të paguajë për autoritetin kontraktor një tarifë (Fee) konçesionare në vlerën 2% të të ardhurave totale bruto të konçesionarit, Royalty 10% të gjithë tarifave të shërbimit, Royalty sipas ofertës së Konçesionarit 1%, Terminal Leasing Fee 544 lekë/m/vit. |
| Shënime: | Shoqëria EMS ALBANIAN PORT OPERATOR (EMS APO) është një shoqëri me përgjegjësi të kufizuar, e themeluar për zbatimin e kontratës konçesionare të nënshkruar më datë 06.05.2013 midis Ministrisë së Punëve Publike dhe Transportit dhe ortakut themelues EMS SHIPPING & TRADING. Autoriteti Kontraktor, nëpërmjet kontratës konçesionare dhe në përputhje me kushtet e saj, i jep konçesionarit të drejtën për menaxhimin, operimin, ndërtimin, mirëmbajtjen dhe përmirësimin teknik dhe adaptimin për të përmbushur kërkesat aktuale dhe të ardhshme të trafikut në Terminalin Lindor Durrës. Operimi i Terminalit do të përfshijë ngarkimin dhe shkarkimin kryesisht të anijeve me ngarkesa rifuxho, minerale, qymyr, etj, por edhe të anijeve me ngarkesa të përgjithshme/gjenerale dhe për ngarkesa për projekte, sipas rastit. Përsa i përket përpunimit të ngarkesave rifuxho operatori do të bëjë të gjitha përpjekjet për të arritur një shkallë të lartë specializimi me qëllim rritjen e produktivitetit dhe uljen e kostove për njësi. Shërbimet që do të ofrohen do të përfshijnë gjithashtu dhe aktivitetet e lidhura me to, me anijet dhe ngarkesat të tilla si përpunimi i ngarkesave, depozitimi, magazinim, lëvizje ekstra, transportin, spontimi, marrjen dhe shpërndarjen dhe përfshirë marrjen e masave për burimet e kërkuara në infrastrukturë, mjete, pajisje, sisteme, praktika, proçedura, programe, organizim dhe burime njerëzore në përputhje me praktikat më të mira industriale dhe siç janë të specifikuara në Termat e Referencës. *Subjekti Juridik EMS ALBANIAN PORT OPERATOR (EMS APO) nuk ka regjistruar të dhëna në regjistrin e pronarëve përfitues RPP |
| Contracting Authority: | Ministria e Punëve Publike dhe Transportit |
| Address: |
Seat: |
| Akte/Marrëveshje Koncesionare: |
→ Kontratë Konçesioni (datë 06.05.2013) → Akti themelimit te shoqerise EMS ALBANIAN PORT OPERATOR (EMS APO) → Marreveshje midis Raiffeisen Bank dhe shoqerise EMS ALBANIAN PORT OPERATOR (EMS APO) per marrje kredie → Ekstrakt historik i regjistrit tregtar 04.03.2023 → EKSTRAKT HISTORIK I REGJISTRIT TË PRONARIT PËRFITUES, date 04.03.2023 → Urdher per pezullimin e mases se sekuestros konservative date 11.02.2022 → Ekstrakti Historik i Regjistrit Tregtar date 18.08.2023 → Urdher per heqjen e mases se sekustros konservative date 17.07.2023 → Ekstrakt Historik i Regjistrit Tregtar date 27.02.2024 → Ekstrakt Historik i Regjistrit te Pronareve Perfitues date 27.02.2024 → Informacion mbi Çështjen ICSID Nr. ARB/23/9 "EMS Shipping & Trading GmbH kundër Republikës së Shqipërisë", aksesuar nga International Centre for Settlement of Investment Disputes më 27.02.2024 → Urdhër Procedural Nr.1 datë 20.09.2023, Çështja ICSID Nr. ARB/23/9 "EMS Shipping & Trading GmbH kundër Republikës së Shqipërisë" → Urdhër Procedural Nr.2 datë 05.01.2024, Çështja ICSID Nr. ARB/23/9 "EMS Shipping & Trading GmbH kundër Republikës së Shqipërisë" |
| Financial Documents: |
→ Bilanci 2016 → Bilanci 2015 → Bilanci 2014 → Bilanci 2013 → Pasqyrat financiare (2017) → Pasqyrat financiare 2019 → Pasqyrat financiare 2020 → Pasqyra e te ardhurave dhe shpenzimeve 2021 → Pasqyra e Te ardhurave dhe Shpenzimeve 2022 |
| Public Procurement Notices: |
→ Anekset e Kontrates dhe Formulari i Sigurimit te Kontrates |
Financial Information
|
Profit before Tax (ALL Albanian Currency Lekë) 2022:
-16 956 118,00 Profit before Tax (ALL Albanian Currency Lekë) 2021: 156 130 387,00 Profit before Tax (ALL Albanian Currency Lekë) 2020: 63 972 987,00 Profit before Tax (ALL Albanian Currency Lekë) 2019: 59 815 790,00 Profit before Tax (ALL Albanian Currency Lekë) 2018: 3 741 698,00 Profit before Tax (ALL Albanian Currency Lekë) 2017: 67 273 249,00 Profit before Tax (ALL Albanian Currency Lekë) 2016: 41 348 906,00 Profit before Tax (ALL Albanian Currency Lekë) 2015: 24 919 737,00 Profit before Tax (ALL Albanian Currency Lekë) 2014: 30 302 233,00 Profit before Tax (ALL Albanian Currency Lekë) 2013: 4 117 709,00 |
|
|
Annual Turnover (ALL Lekë) 2022:528 554 898,00 Annual Turnover (ALL Lekë) 2021:812 154 100,00 Annual Turnover (ALL Lekë) 2020:641 701 575,00 Annual Turnover (ALL Lekë) 2019:565 483 730,00 Annual Turnover (ALL Lekë) 2018:492 877 728,00 Annual Turnover (ALL Lekë) 2017:579 334 176,00 Annual Turnover (ALL Lekë) 2016:547 602 939,00 Annual Turnover (ALL Lekë) 2015:565 817 890,00 Annual Turnover (ALL Lekë) 2014: 636 895 567,00 Annual Turnover (ALL Lekë) 2013: 224 353 231,00 |
|